 |
Scroll to read the text.
|
|
Marie outside the "Guest Wing". This is a tiny little room in the barn that has a bunk bed, a table, and a chair. But it is a lovely hideaway for a teenager, or a playhouse if you prefer. We always called the bench "Ljugarbänken" (in English: The Liars' seat). Every village has one. That's where old men hang about telling stories about their youth! The barn has also a room in the back for storing firewood. That's a hidden bonus for visitors of the right age and strength! To have the privilege of cutting logs! |
|
Marie utanför "gäststugan".
Den består av ett pyttelitet rum i ladan, som har en våningssäng, ett bord och en stol. Litet, men en härlig lekstuga eller göm ställe för tonåringar som vill vara ifred en stund. Bänken kallar vi "Ljugarbänken". Varje by har en ljugarbänk. Där sitter gamla gubbar och berättar om sin ungdoms strapatser. I ladan finns också en vedbod. Att hugga ved är en av de extra förmånerna för gäster som är av lämplig ålder och kondition! |